•¶Žš‚šƒNƒŠƒbƒN‚·‚é‚Ę‚»‚Ģ€–Ś‚ÖƒWƒƒƒ“ƒv‚µ‚Ü‚·B
õˆų‚Ö–ß‚éź‡‚ĶAƒuƒ‰ƒEƒU‚Ģm–ß‚énƒ{ƒ^ƒ“‚š‰Ÿ‚µ‚ĉŗ‚³‚¢B
ŒĀlƒy[ƒW‚ց؁@‰ļˆõ‚ĢƒvƒƒtƒB[ƒ‹‚āŠˆ“®ó‹µ‚Ŗ‚ķ‚©‚č‚Ü‚·B
Ÿģ‰ĘE•]˜_‰ĘEƒWƒƒ[ƒiƒŠƒXƒgE–|–óŽŅ@Ÿ•ŅWŽŅ@ŸŽŹ^‰Ę@ŸV•·E•ś‘—ŠÖŒWŽŅ@ŸŠwŽŅEŒ¤‹†ŽŅ@Ÿ‰ę‰ĘEƒCƒ‰ƒXƒgƒŒ[ƒ^[E–Ÿ‰ę‰ĘEƒfƒUƒCƒi[@Ÿ‚o‚qEL•ńŠÖŒWŽŅ@Ÿ—·s‹ĘŠÖŒW@Ÿ‰ļŽŠˆõEŒö–±ˆõEŽ©‰c‹Ę‚Č‚Ē

Ÿģ‰ĘE•]˜_‰ĘEƒWƒƒ[ƒiƒŠƒXƒg
ŸHŽR@GˆźiŒŚ–ā—Ž–j@AKIYAMACShuichi@—·sģ‰ĘA‘åŠw‹³ŽöiŠĻŒõ•¶‰»Šw‰ČŠw‰Č’·j@ŒĀl‚g‚o‚ց@
Ÿˆ°Œ“@Liź–±—Ž–j@ASHIHARACShin@ƒWƒƒ[ƒiƒŠƒXƒgA‹Isģ‰Ę@
ŒĀlŒöŽ®‚g‚o‚ց@@ŒĀlƒy[ƒW‚Ö
mŽ©‘īn§154-0021 “Œ‹ž“s¢“c’J‹ę‹“掛2-25-5@TEL:03(3426)8313@fax:03(3426)0079
m‹Ī–±ęEiŠ”j“V–²ln@§107-0052 “Œ‹ž“s`‹ęŌā6-6-24 •Xģƒp[ƒNƒrƒ‹3F
TEL:03(6413)8755@fax:03(6413)8756@‚d-mail:ashihara—temjin-g.com
ŸrŠ_@‚³‚ā‚±@ARAGAKICSayako@ƒtƒŠ[ƒ‰ƒ“ƒXƒ‰ƒCƒ^[A–|–ó‰ĘA”üp“WŠé‰ęŽŅ
Ÿ¶ŽR@’qŒČ@IKUYAMACTomoki@ƒGƒbƒZƒCƒXƒg

mŽ©‘īn§222-0011 _“ŽģŒ§‰”•lŽs`–k‹ę‹e–¼3-4-12@FAX:045(431)2717@E-mail:ikuyama-tomoki—tiara.ocn.ne.jp
ŸˆÉ“”@‚Š‚ė‚Ż@ITOCHiromi@ƒ‰ƒCƒ^[AƒGƒfƒBƒ^[A‹³ˆõ
ŸˆäŒ“@ŽO’ĆŽq@IHARACMitsuko@—·sƒAƒhƒoƒCƒT[E—·sƒWƒƒ[ƒiƒŠƒXƒg
Ÿć“c@Žõ”üŽq@UEDACSumiko@ƒNƒ‹[ƒYƒ‰ƒCƒ^[

Ÿ‘å‹v•Ū@“oŠģŽq@OKUBOCTokiko@ƒWƒƒ[ƒiƒŠƒXƒg
Ÿ‘å‹v•Ū@—L–žŽqi—Ž–j@OHKUBOCYumiko@ƒ‰ƒCƒ^[Aƒ‰ƒWƒIƒŒƒ|[ƒ^[Ač‚¢Žti‘‰³—‰j

mŽ©‘īnE-mail:mf0101—m20.alpha-net.ne.jp
Ÿ‘åX@—mŽq@OHMORICYoko@–|–ó‰ĘAŠC—mƒ‰ƒCƒ^[
Ÿ‰Ŗ@“N•¶@OKACTetsufumi@ƒgƒ‰ƒxƒ‹ƒ‰ƒCƒ^[
Ÿ‰Ŗ–{‚«‚ę‚Ż@OKAMOTO,‚jiyomi@PRƒfƒBƒŒƒNƒ^[Aƒgƒ‰ƒxƒ‹&ƒ‰ƒCƒtƒXƒ^ƒCƒ‹^H•¶‰»Œ¤‹†‰Ę^ƒgƒ‰ƒxƒ‹ƒ‰ƒCƒ^[
Ÿ‰«“‡@”Ž”ü@OKISHIMACHiromi@ƒgƒ‰ƒxƒ‹ƒ‰ƒCƒ^[
Ÿ•ŠŽR@–M•v(ķ”C—Ž–)@KATAYAMACKunio@—·sģ‰ĘAƒCƒ‰ƒXƒgƒŒ[ƒ^[Aƒt[ƒhƒR[ƒfƒBƒl[ƒ^[A“ś‹ƒc[ƒŠƒYƒ€Šw‰ļŽ––±‹Ē’·ANPOƒnƒƒCƒVƒjƒAƒ‰ƒCƒt‹¦‰ļ“ś–{’n‹ęŒŚ–āA‚Ø‚©‚ā‚ÜŠĻŒõ“ĮŽg
mŽ©‘īn§192-0364 “Œ‹ž“s”Ŗ‰¤ŽqŽs“ģ‘å‘ņ5-4-1005@Œg‘ŃTEL:090(9329)9203@fax:042(697)8516
E-mail:koalapanda9203—hotmail.com
ŸŒ“‚@‚©‚Ø‚éi‚Q‘ć–Ś‰ļ’·j@KANETAKACKaoru@ŠCŠOī•ńƒ‰ƒCƒ^[@iŒĢlE2019”N‚PŒŽ‚T“ś–vj
Ÿģ‡@—RŠóŽq@KAWAICYukiko@ƒtƒŠ[ƒ‰ƒ“ƒXƒ‰ƒCƒ^[
Ÿ–k“c@‚Ķ‚źŽq ‚j‚h‚s‚`‚c‚`CHareko@ƒ‰ƒCƒ^[
Ÿ–ŲŒ“@N–”i•]‹cˆõj KIHARACKousuke@ƒ‰ƒCƒ^[AƒtƒHƒgƒOƒ‰ƒtƒ@[

mŽ©‘īnE-mail:kousuke—kiharas,net
m‹Ī–±ęniŠ”jƒ†[ƒfƒUƒCƒ“@E-mail:kkihara—U-design.jp@–@l‚g‚o‚Ö
Ÿ–Ų‘ŗ@¬¶˜Yi—Ž–j@KIMURACKosaburo@‰ļŽŠ–šˆõAƒgƒ‰ƒxƒ‹ƒ‰ƒCƒ^[
mŽ©‘īn§247-0063 _“ŽģŒ§Š™‘qŽsŠŒ“5-2 E1-504@TEL:0467(44)1887@fax:0467(44)1893
m‹Ī–±ęEi—LjƒXƒ^ƒWƒIEƒy[ƒWƒƒ“n@§106-0045 “Œ‹ž“s`‹ę–ƒ•z\”Ō1-5-29-301
TEL:03(3401)6721@fax:03(3401)6733@–@l‚g‚o‚Ö
Ÿ¬‹v•Ū@°s@KOKUBOCHaruyuki@‰ę‰ĘA•]˜_‰ĘAģ‰Ę
mŽ©‘īn§132-0021 “Œ‹ž“s]ŒĖģ‹ę’†‰›4-2-7@TEL:03(3651)0163 fax:03(3651)0164
E-mail:info—h-kokubo.com@URL:http://www.h-kokubo.com/@ŒĀl‚g‚o‚Ö
m‹Ī–±ęEiŠ”jƒg[ƒˆ[n@§132-0021 “Œ‹ž“s]ŒĖģ‹ę’†‰›4-11-8@TEL:03(3652)2155 fax:03(3652)2157
Ÿ¬’J@”ü’qŽq@KOTANICMichiko@ƒgƒ‰ƒxƒ‹ƒ‰ƒCƒ^[
mŽ©‘īn§143-0023 “Œ‹ž“s‘å“c‹ęŽR‰¤2-10-7@TEL:03(3775)0081@fax:03(3772)8707
Ÿ¬–ö@~@KOYANAGICJun@ƒ‰ƒCƒ^[
@
ŒĀl‚g‚o‚Ö
Ÿ‹ß“”@ß•v KONDOCSetsuo@’˜q‹Ę
ŸÖ“”@–Ī‘¾i‘n—§‰ļ’·j@SAITOCShigeta@ø_‰ČˆćAƒGƒbƒZƒCƒXƒgiŒĢlE2006”N11ŒŽ20“ś–vj
Ÿ’Å–¼@½i–¼—_‰ļˆõj@SHIINACMakoto@ģ‰ĘAƒGƒbƒZƒCƒXƒg
Ÿ‰–‘ŗ@•¶‰Ä@SHIOMURACAyaka@ƒGƒbƒZƒCƒXƒgA­Ž”‰Ę

E-mail:ayaka.shiomura—gmail.com
Ÿ‰ŗd@‹ÅŽqi‰ļ’·j@SHIMOJUCAkiko@ģ‰ĘAƒGƒbƒZƒCƒXƒg
Ÿ—é–Ų@ˆź‹g@SUZUKICKazuyoshi@ƒgƒ‰ƒxƒ‹ƒ‰ƒCƒ^[
Ÿ{“”@‘Pŗ@SUTOCYoshiaki@‹ą—ZƒWƒƒ[ƒiƒŠƒXƒg

mŽ©‘īn§183-0046 “Œ‹ž“s•{’†Žs¼Œ“’¬4-28-23@TEL(fax):042(577)5806@E-mail:zen8sutoh—marble.ocn.ne.jp
Ÿ‚—œ@—mˆź˜YiŒŚ–ā—Ž–j@TAKANASHICYoichiro@—·s‹ĘƒWƒƒ[ƒiƒŠƒXƒgA‰ļŽŠ–šˆõ
mŽ©‘īn§344-0044 é‹ŹŒ§t“ś•”Žs‰ŌĻ499-11@TEL(fax):048(761)0778
m‹Ī–±ęEiŠ”jƒc[ƒŠƒYƒ€ƒ[ƒ‹ƒhn@§101-0063 “Œ‹ž“sē‘ć“c‹ę_“c’W˜H’¬1-3-2 œA‰®ƒrƒ‹
TEL:03(5296)0431@fax:03(5296)0307
Ÿ‚‹“@’mŽq@TAKAHASHICTomoko@ƒtƒŠ[ƒ‰ƒCƒ^[AƒŠƒ|[ƒ^[
Ÿ‘ėąV@MH@TAKIZAWACNobuaki@ƒzƒeƒ‹•]˜_‰Ę

E-mail:ad—takizawa-nobuaki.net@ŒĀl‚g‚o‚ց@
Ÿ’|‘ŗ@˜a‰Ō@TAKEMURACWaka@ƒ‰ƒCƒ^[
mŽ©‘īnE-mail:odekake—dosuru.com@ŒĀl‚g‚o‚Ö @
Ÿ“c’†@‚ ‚ā@TANAKACAya@ƒ‰ƒCƒ^[AƒtƒŠ[ƒAƒiƒEƒ“ƒT[@E-mail:info—aya-tanaka.com@ŒĀl‚g‚o‚ց@
Ÿ“c’†@ˆŪ‰Ą@TANAKACYuuka@ƒgƒ‰ƒxƒ‹ƒ‰ƒCƒ^[
Ÿ’·’r@“§@NAGAIKECTohru@Ž·•M‰Ę
Ÿ’·ąV@–L@NAGASAWACYutaka@ƒWƒƒ[ƒiƒŠƒXƒg

mŽ©‘īn§810-0022 •Ÿ‰ŖŒ§•Ÿ‰ŖŽs’†‰›‹ę–ņ‰@4-21-20-503@TEL:092-522-5988@E-mail:higeojii8131—gray.plala.or.jp
Ÿ‰i“c@’©Žq@NAGATACAsako@ƒGƒbƒZƒCƒXƒg
mŽ©‘īn
1702 THE CHELSEA 8 BROWN ST., CHATSWOOD N.S.W 2067 AUSTRALIA
E-mail:asako—tokyonet.com.au@ŒĀl‚g‚o‚ց@
Ÿ’·–ģ@®Žq@NAGANOCShoko@ƒtƒŠ[ƒ‰ƒ“ƒXƒ‰ƒCƒ^[AƒGƒfƒBƒ^[AƒR[ƒfƒBƒl[ƒ^[
mŽ©‘īnTEL:088(632)3910@E-mail:Shoko.Nagano—gmail.com@–@l‚g‚o‚Ö @
Ÿ’†‘ŗ@_”üi•›‰ļ’·j@NAKAMURACHiromi

‰ČŠwƒWƒƒ[ƒiƒŠƒXƒgAq‹ó•]˜_‰ĘA‚s‚uƒLƒƒƒXƒ^[@ŒĀlƒy[ƒW‚ցØ
mŽ©‘īn§401-0335 ŽR—œŒ§•xŽm‰ĶŒūŒĪ’¬‘å—’813-6, B-204@TEL&fax:0555(25)6758
E-mail:huskywolf2157—yahoo.co.jp
ŸŠŠŽu“c@—²i•]‹cˆõj@NAMESHIDACTakashi@ƒWƒƒ[ƒiƒŠƒXƒg
mŽ©‘īn§202-0013 “Œ‹ž“s¼“Œ‹žŽs’†’¬5-14-10@TEL(fax):042(424)5532@E-mail:nameshida—h2.dion.ne.jp
Ÿ¼”ö@’mŽq@NISHIOCTomoko@ƒtƒŠ[ƒ‰ƒCƒ^[
Ÿ‚É‚ķ@‚ ‚Ā‚µ@NIWACAtsushi@“S“¹ƒWƒƒ[ƒiƒŠƒXƒgAŽŹ^‰Ę
Ÿ–ģ“c@—²i—Ž–j@NODACTakashi@—·sģ‰ĘA“S“¹ƒWƒƒ[ƒiƒŠƒXƒg
URL:http://nodatch.travel.coocan.jp/@ŒĀl‚g‚o‚Ö
Ÿ•l“c@‘ń˜Y@HAMADACTakuro@—·sEƒzƒeƒ‹EŒš’ŹƒWƒƒ[ƒiƒŠƒXƒgAƒfƒUƒCƒ“EƒWƒƒ[ƒiƒŠƒXƒg
ŸœA£@‹KŽq@HIROSECNoriko@ƒEƒFƒuƒ}ƒKƒWƒ“•ŅW’·
Ÿ“”ˆä@Ÿ•F@FUJIICKatsuhiko@’˜q‰ĘAŽŹ^‰Ę
mŽ©‘īn§408-0018 ŽR—œŒ§–k“mŽs‚Ŗ’¬‘ŗŽR¼Š„2155-3@TEL(fax):0551(47)6411@E-mail:f-port—tc4.so-net.ne.jp
mŽ––±Šn@“Əć@Ž––±Š‚g‚o‚ց@
Ÿ“”‰Ŗ”䍶Žuiķ”C—Ž–j@FUJIOKACHisashi@—·sƒWƒƒ[ƒiƒŠƒXƒgA‰ļŽŠ–šˆõ
mŽ©‘īnE-mail:XLE—nifty.com
m‹Ī–±ęEiŠ”j’n‹…‚Ģ•ą‚«•ūT&E Žę’÷–šn§160-0022 “Œ‹ž“sVh‹ęVh3-1-13@TEL:03(5362)7800
Ÿ“”–Ų@—mˆź@FUJIKICYoichi
mŽ©‘īn§800-0004 •Ÿ‰ŖŒ§–k‹ćBŽs–åŽi‹ę–kģ’¬16-13
TEL(FAX)F093-381-3986@E-mailFship261122@gmail.com
Ÿ•ó”—@“TŽq@HOUSAKO Noriko@–|–ó‰ĘAƒ‰ƒCƒ^[
mŽ©‘īnTEL(fax):04(2969)3248@E-mail:xin—shinowazuri.com@ŒĀl‚g‚o‚ց@
ŸÆ@—T…@HOSHICHiromi@ƒgƒ‰ƒxƒ‹ƒ‰ƒCƒ^[A•ŅWŽŅ
Ÿ×“ą@—„Žq@HOSOUCHICRitsuko@ƒtƒŠ[ƒ‰ƒCƒ^[A•ŅWƒvƒƒ_ƒNƒVƒ‡ƒ“‘ć•\
mŽ––±ŠnTEL:045(227)7126@fax:045(227)7127
Ÿ‘“c@˜a”ü@MASUDACKazumi@ƒgƒ‰ƒxƒ‹ƒ‰ƒCƒ^[AƒNƒ‹[ƒYƒRƒ“ƒTƒ‹ƒ^ƒ“ƒg
Ÿ¼”ö@’Ź@MATSUOCToru@Ž•‰ČˆćŽtAƒGƒbƒZƒCƒXƒg

mŽ©‘īn§151-0065 “Œ‹ž“sa’J‹ę‘åŽR’¬32-3@TEL:03(3469)6880@fax:03(3469)6607
m‹Ī–±ęE¼”öŽ•‰Čˆć‰@n@§150-0043 “Œ‹ž“sa’J‹ę“¹Œŗā2-25-6-5F@TEL:03(3464)1958@fax:03(3464)1927
Ÿ¼“c@’©Žq@MATSUDACTomoko@—·sģ‰Ę@ŒĀlƒuƒƒO‚Ö
ŸŽO•Ū@–¾Žq@MIHOCAkiko@—·sģ‰ĘA’Ź–ó

mŽ©‘īn§277-0082 ē—tŒ§”Žs—Īƒ–‹u11-13@TEL(fax):0471(67)0305
ŸX@‚«‚ķ‚±@MORICKiwako@ƒtƒŠ[ƒ‰ƒCƒ^[
Ÿ”Ŗd–ģ@[OiŽ––±‹Ē’·j@YAENOCMitsuhiro@ģ‰Ę@ŒĀlƒy[ƒW‚ցØ

mŽ©‘īn§158-0094 “Œ‹ž“s¢“c’J‹ę‹Źģ1-7-2@TEL(fax):03(3708)0453
E-mail:yaeno—j02.itscom.net@URL:https://www.yaenomitsuhiro.com/@ŒĀl‚g‚o‚Ö
ŸŽRćp@Šī—^Žu@YAMAGATACKiyashi
ŸŽRŒū@—R”ü@YAMAGUCHICYumi@ģ‰Ę
ŸŽRč@“§Žq@YAMAZAKICTohko@ƒtƒŠ[ƒ‰ƒCƒ^[
ŸŽR“c@Pˆź˜Y@YAMADACKoichiro@—·sģ‰Ę
ŸŽR–{@‰x•v@YAMAMOTOCEtsuo@’˜q‰Ę
Ÿäь“@K‘¢iŒŚ–ā—Ž–j@YOSHIHARACKozo@—·sƒWƒƒ[ƒiƒŠƒXƒgA‹³ˆõ
Ÿ‹g¼@ˆĄOi•]‹cˆõj@YOSHIMATSUCYasuhiro@‘åŠw‹³ŽöA‰f‰ęŠÄ“ĀAƒmƒ“ƒtƒBƒNƒVƒ‡ƒ“ģ‰Ę
Ÿ“n•Ó@GŽq@WATANABECHideko@ƒgƒ‰ƒxƒ‹ƒvƒ‰ƒ“ƒi[AƒNƒ‹[ƒYƒŒƒ|[ƒ^[
Ÿ•ŅWŽŅ
ŸĪˆä@ČŽO@ISHIICShozo@o”ÅŽŠ‘ć•\
Ÿ¬–ģ ƒAƒ€ƒXƒfƒ“ “¹Žq@ONOCAmsden Michiko@ƒƒ“ƒŠ[ƒvƒ‰ƒlƒbƒg“ś–{Œź”Å•ŅWƒ}ƒl[ƒWƒƒ[
Ÿ_č@Œöˆźi—Ž–j@KANZAKICKoichi@o”ÅŽŠŽŠ’·E•ŅW’·
mŽ©‘īnE-mail:kk4416—a011.broada.jp
m‹Ī–±ęE—·s“Ē”„o”ÅŽŠn@TEL:03(6853)4311

ŸąV“c@•’j@SAWADACTakeo@ź–厏•ŅWŽŅA’c‘Ģ—Ž–
mŽ©‘īn§259-0305 _“ŽģŒ§‘«•æ‰ŗŒS“’‰ĶŒ“’¬é–x199-6 ƒTƒ“ƒNƒ^ƒX“’‰ĶŒ“ƒ‰Eƒ”ƒ…[608
@TEL:03(3564)5323@fax:03(3564)5322@E-mail:taksaw—star.ocn.ne.jp
Ÿ¼ŽR@‰Ć•F@NISHIYAMACYoshihiko@Ž©“®ŽŌŽGŽ•ŅW’·@ŒĀlƒuƒƒO‚ց@
Ÿ•Ÿ“‡@Œ’•viŠÄŽ–j@FUKUSHIMACTakeo@•ŅWŽŅ
Ÿ“”‰Ŗ@M‘ć@FUJIOKACNobuyo@•ŅWƒvƒƒ_ƒNƒVƒ‡ƒ“‘ć•\
Ÿ•ō‘ŗ@‹Ļi—Ž–j@MINEMURACHitoshi@o”ÅŽŠ‹Ī–±
ŸŽR–ģ@Ci•]‹cˆõj@YAMANOCOsamu@ŽŹ^‰ĘAƒGƒfƒBƒ^[

Ÿ‹g]@—²Mi•]‹cˆõ)@YOSHIECTakanobu@‰ļŽŠ–šˆõA•ŅWŽŅ
ŸŽŹ^‰Ę
Ÿ’r“c@GiŒŚ–ā—Ž–j@IKEDACHiroshi@—·sģ‰ĘAŽŹ^‰ĘA—·s‰ļŽŠ–šˆõ
mŽ©‘īn§164-0001 “Œ‹ž“s’†–ģ‹ę’†–ģ2-3-6@TEL:03(3384)7577
Ÿ”ˆä@—²ˆź@IMAICRyuichi@ŽŹ^‰Ę
mŽ©‘īnE-mail:r-imai—parkcity.ne.jp
Ÿ¬ģ@—TŽi@OGAWACYuji@ŽŹ^‰ĘAƒGƒbƒZƒCƒXƒg
Ÿ¬ąV@—¢]@OZAWACSatoe@‰ļŽŠˆõAŽŹ^‰Ę

Ÿ‰Ķ“c@‰ėŽji—Ž–j@KAWATACMasashi@‘ŪƒtƒHƒgƒWƒƒ[ƒiƒŠƒXƒg
Ÿ¬’J@–¾i•›‰ļ’·j@KOTANICAkira@ŽŹ^‰ĘAƒGƒbƒZƒCƒXƒg

m‹Ī–±ęE¬’JŽ––±Šn@§104-0061 “Œ‹ž“s’†‰›‹ę‹āĄ1-5-5 –¾‹»ƒrƒ‹5F
TEL:03(3561)8062@fax:03(3561)3082@E-mail:kppi_kotani—oak.zero.ad.jp
ŸŸNˆä@Š°@SAKURAICHiroshi@ŽŹ^‰ĘA‹Isģ‰Ę
Ÿ‚“ˆ@‚æ‚®‚³@TAKASHIMACChigusa@ƒJƒƒ‰ƒ}ƒ“Aƒ‰ƒCƒ^[

mŽ©‘īn§112-0015 “Œ‹ž“s•¶‹ž‹ę–Ś”’‘ä2-4-13@TEL(fax):03(5976)0768@E-mail:chigusa—bigfoot.com
ŸŒĖģ@Šoi—Ž–j@TOGAWACSatoru@ŽŹ^‰Ę
Ÿ”‹–ģ–ī@Œc‹L@HAGINOYACKeiki@ŽŹ^‰Ę
Ÿg—t’J@¹‘ć@MOMIJIYACMasayo@ƒXƒ`[ƒ‹ƒJƒƒ‰ƒ}ƒ“Aƒ‰ƒCƒ^[Aƒtƒ‰ƒ“ƒXŒźuŽt„’Ź–óE–|–ó
ŸV•·E•ś‘—ŠÖŒWŽŅ
Ÿ—с@䵗SiŒŚ–ā—Ž–j@HAYASHICShosuke@ƒƒfƒBƒAƒWƒƒ[ƒiƒŠƒXƒgA—·‹LŽŅ
Ÿ‹{ąV@”T—¢Žq@MIYAZAWACNoriko@Œ³ƒeƒŒƒrƒvƒƒfƒ…[ƒT[
ŸŠwŽŅEŒ¤‹†ŽŅ
Ÿˆä’J@‘PœØ@ITANICYoshie@‘åŠwuŽt@ŒĀl‚g‚o‚Ö
Ÿ¬—с@Œ’@KOBAYASHICKen@‘åŠw•t‘®Œ¤‹†ŠŒ¤‹†ˆõ
Ÿ‘½‰ź’J@^Œį@TAGAYACSingo@‘åŠwuŽt

mŽ©‘īn§662-0047 •ŗŒÉŒ§¼‹{ŽsŽõ’¬2-17@TEL(fax):0798(32)0571
Ÿ‹ßX@ˆ¤‰Ō@CHIKAMORICAika@”üpŠŁŠwŒ|ˆõ
Ÿ×“c@®Žqi—Ž–j@HOSODACNaoko@NPO–@lu¢ŠEˆāŽYƒAƒJƒfƒ~[vŒ¤‹†ˆõ
Ÿ‘ŗŽ”@ā™Žq@MURAJICShoko@ŒĆ‘ćƒIƒŠƒGƒ“ƒg”Ž•ØŠŁuŽt
Ÿ‹g“c@—ĒŽ”@YOSHIDACRyoji@’Z‘勳ŽöA“ś–{q‹óOB
mŽ©‘īnTEL(fax):047(355)9739 E-mail:ryoji-ts-yoshida—rb3.so-net.ne.jp
Ÿ‹g‘ŗ@ģŽ”i•]‹cˆõj@YOSHIMURACSakuji@‘åŠw‹³Žö
Ÿ‰ę‰ĘEƒCƒ‰ƒXƒgƒŒ[ƒ^[E–Ÿ‰ę‰ĘEƒfƒUƒCƒi[
Ÿ‘åź@L”V@OHBACNobuyuki@‰ę‰Ę
Ÿ“ŒŠC—с@‚³‚¾‚؁i–¼—_‰ļˆõj@SHOJICSadao@–Ÿ‰ę‰ĘAƒGƒbƒZƒCƒXƒg
ŸŠŚ‰Y@‚ ‚“‚ē‚µ@TATEURACAzarashi@—·ģ‰ĘAƒCƒ‰ƒXƒgƒŒ[ƒ^[Ao”ÅŽŠ‘ć•\
m‰ļŽŠnE-mail:iitabi_shobo@iitabi.biz@TEL:011(751)7757@fax:011(663)6626@‰ļŽŠHP‚ց@
Ÿ—§‰Ŗ@”Ži—Ž–j@TATEOKACHiroshi@ƒOƒ‰ƒtƒBƒbƒNƒfƒUƒCƒi[AƒCƒ‰ƒXƒgƒŒ[ƒ^[
ŸŽķ‘ŗ@‘•viķ”C—Ž–j@TANEMURACKunio@–Ÿ‰ę‰ĘA‰ę‰ĘAƒCƒ‰ƒXƒgƒŒ[ƒ^[AƒGƒbƒZƒCƒXƒg

mŽ©‘īn§154-0023 “Œ‹ž“s¢“c’J‹ęŽį—Ń4-16-7@TEL:03(3419)8552@fax:03(3419)8574
Ÿ’†“ˆ@–FŽq@NAKAJIMACYoshiko@‰ę‰ĘA’Ź–óAƒgƒ‰ƒxƒ‹ƒvƒ‰ƒ“ƒi[
mŽ©‘īn§110-0003 “Œ‹ž“s‘ä“Œ‹ęŖŠŻ4-14-2@TEL(fax):03(3874)6990
m‹Ī–±ęE“ś–{ƒXƒyƒCƒ“ŒźƒZƒ“ƒ^[n@§102-0072 “Œ‹ž“sē‘ć“c‹ę”Ń“c‹“3-7-12@TEL:03(3221)4601@fax:03(3221)4602
Ÿ‹g‰®@Œhi•]‹cˆõj@YOSHIYACKay@‰ę‰ĘAƒGƒbƒZƒCƒXƒg(ƒIƒ‰ƒ“ƒ_ŻZ)
Ÿ‚o‚qEL•ńŠÖŒWŽŅ
ŸˆÉ“”@Ž”Žq@ITOCHaruko@ŠO‘ŠĻŒõŒöŽŠA—旝Œ¤‹†‰Ę
Ÿ—é–Ų@ŒõŽq@SUZUKICMitsuko@ƒXƒCƒXƒtƒ‰ƒ“ƒXŒźŒ—ƒ}[ƒPƒeƒBƒ“ƒOƒIƒtƒBƒX@
ŒĀl‚g‚o‚ց@
Ÿ¼’J@••v@NISHITANICTakeo@‘ŪƒRƒ“ƒTƒ‹ƒ^ƒ“ƒg
Ÿ‹g“c@”ü•ä@YOSHIDACMiho@‚o‚q‰ļŽŠ‘ć•\Žę’÷–š
Ÿ—·s‹ĘŠÖŒW
Ÿ¬–ø@ˆč”T@OGURACIkuno@‰ļŽŠ–šˆõ
Ÿ“ą“c@—mˆź@UCHIDACYoichi@—·sŠé‰ę‰ļŽŠ‘ć•\
m‹Ī–±ęEŠ”Ž®‰ļŽŠƒIƒtƒBƒXƒeƒCƒ‹ƒEƒCƒ“ƒhn§106-0032 “Œ‹ž“s`‹ę˜Z–{–Ų1-4-5 ƒA[ƒNƒqƒ‹ƒYƒTƒEƒXƒ^ƒ[16ŠK
@TEL:03(4500)8573@E-mail:youchida—office-tailwind.jp@‰ļŽŠHP‚Ö
Ÿ_ąV@—²i—Ž–j@KANZAWACTakashi@ƒ‰ƒIƒXī•ńŠĻŒõ•”ƒAƒhƒoƒCƒU[
Ÿ“Œ“@^—¢@KIYOHARACMari@ƒgƒ‰ƒxƒ‹ƒAƒNƒeƒBƒrƒXƒg
Ÿ•“c@®Žk@KURODACNaotsugu@—·s‰ļŽŠŒŚ–ā
mŽ©‘īn§274-0815 ē—tŒ§‘D‹“Žs¼KŽu–ģ3-6-8 ƒ‰[ƒN–kKŽu–ģC-101@TEL:080-1067-3345
m‹Ī–±ęEƒNƒ‰ƒuƒc[ƒŠƒYƒ€iŠ”jn§160-8308 “Œ‹ž“sVh‹ę¼Vh6-3-1 VhƒAƒCƒ‰ƒ“ƒhƒEƒBƒ“ƒO4F
TEL:03-5323-6770@fax:03-5323-6849@E-mail:naotsugu.kuroda—club-t.comiheiseibasho—gmail.comj
ŸåŒ“@Žj”Ž@SAKAKIBARACFumihiro@‰ļŽŠ–šˆõ

mŽ©‘īn§162-0837 “Œ‹ž“sVh‹ę”[ŒĖ’¬21”Ō’n Žsƒ–’J”[ŒĖ’¬ƒnƒCƒfƒ“ƒX405
m‹Ī–±ęEiŠ”jƒ}ƒCƒ‹ƒ|ƒXƒg^ƒ}ƒJƒIŠĻŒõ‹Ēn@§102-0063 “Œ‹ž“sē‘ć“c‹ę•½‰Ķ’¬2-16-9 •½‰Ķ’¬KDƒrƒ‹‚V‚e
TEL:03(5275)2461@fax:03(5275)246
Ÿā“c@•¶•Ū@SAKATACFumiyasu@ƒgƒ‰ƒxƒ‹ƒR[ƒfƒBƒl[ƒ^[A—·s‘ć—“X‘ć•\
Ÿ²“”@KŽq@SATOCSachiko@—·ŠŁ‹Ę
Ÿ•xˆä@‚Ż‚æŽq@TOMIICMichiko@ƒI[ƒKƒiƒCƒU[AƒcƒA[ƒGƒXƒR[ƒg
Ÿ–ģŒū@³“ń˜Yiķ”C—Ž–j@NOGUCHICShojiro@‰ļŽŠ–šˆõ

m‹Ī–±ęE‹¦˜aŠCŠO—·siŠ”jn@§113-0033 “Œ‹ž“s•¶‹ž‹ę–{‹½4-5-10 ƒTƒ“ƒtƒ@ƒ~ƒŠ[–{‹½202†
TEL:03(3816)7971@fax:03(3816)7977@E-mail:kyowa—kyowa-kaigai.jp
UPL:http://www.kyowa-kaigai.jp/@–@l‚g‚o‚Ö
Ÿ‹“’܁@’q”V@HASHIZUMECTomoyuki@—·s‰ļŽŠŽŠˆõ
E-mail:stazionecentrale@infoseek.jp
m‹Ī–±ęEƒOƒ‹[ƒvƒgƒ‰ƒxƒ‹ƒGƒLƒXƒp[ƒgn
Ÿ—с@–ķ‘¾˜Y@HAYASHICYataro@‰ļŽŠ–šˆõ
ŸX‰®@m@MORIYACSatoshi

ŸŽR“c@Œjˆź˜Y@YAMADACKeiichiro@‰ļŽŠ–šˆõ
ŸŽR“c@«Žj@YAMADACMasafumi@“S“¹—·s‰ĘAŠCŠOƒcƒA[“Yęˆõ
Ÿ‰ļŽŠˆõEŒö–±ˆõEŽ©‰c‹Ę‚Č‚Ē
ŸĪ“c@“N˜Y@ISHIDACTetsuo@‰ļŽŠ–šˆõ
Ÿ”Ā–ģ@Pˆź@ITANOCKoichi@‰ļŽŠŒo‰c

mŽ©‘īn§701-0151 ‰ŖŽRŽs•½–ģ96-4@TEL(fax):086(292)1535
m‹Ī–±ęE”Ā–ģ‹@HŠ”Ž®‰ļŽŠn§701-0145 ‰ŖŽRŽs”•Ū108-6@TEL:086(243)5401 fax:086(243)5114
E-mail:Itanokikou-hon—nifty.com
ŸŽs‰Ŗ@³˜N(ķ”C—Ž–)@ICHIOKACMasao@Šé‰ę§ģ‰ļŽŠŒo‰c
ŸˆÉ“”@ēŒb@ITOCChie@‰ļŽŠ–šˆõ
Ÿˆī_@˜aŽq@INAGAMICKazuko
Ÿ”ˆä@’ŹŽqi•]‹cˆõj@IMAICMichiko@ˆćŽt
ŸŠā‰z@˜a‹I@IWAKOSHICKazunori@’c‘Ģ—Ž–’·A‚­‚é‚Ü—·ƒiƒrƒQ[ƒ^[

mŽ©‘īn§157-0002 “Œ‹ž“s¢“c’J‹ę‰ŗ”n1-23-16@TEL(fax):03(3422)8024@E-mail:kiwakoshi—sdsd.jp
m‹Ī–±ęE‚m‚o‚n–@lE‚—īŽŅˆĄ‘S‰^“]Žx‰‡Œ¤‹†‰ļ—Ž–’·n
Ÿ‘å–ģ@‚½‚¾‚µi“ś‚ɐ³j@OHNOCTadashi@‰ļŽŠˆõA•¶‹ž‰€¶ŠUŠwKƒZƒ~ƒi[uŽt
Ÿ‘åŽO@—E@OHMICIsamu@‰ļŽŠ–šˆõ
Ÿ‰Ŗ‹“@—tŽqiŒŚ–ā—Ž–j@OKAHASHICYoko@ƒ}[ƒPƒeƒBƒ“ƒOEƒAƒhƒoƒCƒU[A¶Šˆ•]˜_‰Ę
Ÿ‰ŖˆĄ@ˆź’ji•]‹cˆõj@OKAYASUCKazuo@‰ļŽŠ–šˆõ@
–@l‚g‚o‚Ö
Ÿ¬–ģ@ŠģŽu—Y@ONOCKishio@ˆćŽtA’c‘ĢEˆõ
ŸŠ`č@—TŽ”@KAKIZAKICYuji@‰ļŽŠ–šˆõAƒvƒƒfƒ…[ƒT[A‰‰o‰Ę
Ÿ‹ąąV@‹`K@KANAZAWACYoshiyuki@‰ļŽŠ‘ć•\

mŽ©‘īn§157-0065 “Œ‹ž“s¢“c’J‹ęć‘cŽt’J1-21-2@TEL(fax):03(3307)1544@E-mail:Kanazawajal—aol.com
ŸģŒū@’z@KAWAGUCHICKizuki@‰ļŽŠˆõ
Ÿ“ķ–Ų@—D@KUSUKICMasaru@’n•ūŒö–±ˆõ
Ÿ‚@‰p–¾@KOTAKACHideaki@Žå•vARONIN
Ÿ‹ß“”@湁iŠÄŽ–j@KONDOCSatoshi@‰ļŽŠ–šˆõA”üp‘åŠwuŽt@ŒĀlƒy[ƒW‚ցØ
Ÿé“‡@˜a‰Į”T@JYOSHIMACWakano@‰ļŽŠ‘ć•\A‰‰Œ€ƒvƒƒfƒ…[ƒT[
ŸV‰Ę@–õ”Vi—Ž–j@SHINKACYasuyuki@Ž©‰c‹ĘA—·sģ‰Ę@
E-mail:fwiv4549—nifty.com@ŒĀlHP‚ց@
Ÿx‰Ķ@’¼l@SURUGACNaoto@‰ļŽŠˆõ
Ÿ‘]Ŗ@‚«‚ęŽq@SONECKiyoko@‰ļŽŠ–šˆõ
Ÿ‚–Ų@Œ¦Žq@TAKAGICKinuko@‰ļŽŠ–šˆõ@
–@l‚g‚o‚ց@
Ÿ’|Œū@ČŽO@TAKEGUCHICShozo@‰ļŽŠ–šˆõ
Ÿ“c›‰@•É@TAZITSUCMidori@Z‹óŠŌƒg[ƒ^ƒ‹ƒR[ƒfƒBƒlƒBƒ^[AƒGƒbƒZƒCƒXƒg
Ÿ“c’†@MF@TANAKACNobutaka@Ž©‰c‹Ę@
–@l‚g‚o‚Ö
Ÿ’J@_Žu@TANICHiroshi@‰ļŽŠŒŚ–ā
ŸŽķ‘ŗ@ŽĄ•äi—Ž–j@TANEMURACMiho@¼—mčÆp‰Ę
ŒĀlƒuƒƒO‚ց@
Ÿ•x“c@ƒ–¾@TOMITACSumiaki@‰ļŽŠŒo‰c
ŸŒÕ’J@Ÿ–ēiķ”C—Ž–j@TORATANICKatsuya@ą–±ƒRƒ“ƒTƒ‹ƒ^ƒ“ƒg
E-mail:torasa—mb.infoweb.ne.jp
Ÿ¼‰Y@‚Ż‚Ē‚č@NISHIURACMidori@‘Ū„‘‡ƒrƒWƒlƒXƒRƒ“ƒTƒ‹ƒ^ƒ“ƒgA•]˜_‰Ę
Ÿ–F‰ź@—R–ēi•]‹cˆõj@HAGACYoshiya@‰ļŽŠ–šˆõ
mŽ©‘īn§998-0842 ŽRŒ`Œ§Žš“cŽs‹Tƒ–č3-15-5@TEL:0234(24)8286@fax:0234(22)6220
m‹Ī–±ęEiŠ”jƒVƒeƒBn@§998-0842 ŽRŒ`Œ§Žš“cŽs‹Tƒ–č3-15-5
TEL:0234(24)8280@fax:0234(24)8279@ŒĀl‚g‚o‚Ö
@
Ÿ‹“Œū@Œ[ˆź@HASHIGUCHICKeiichi@‰ļŽŠŒo‰c
m‹Ī–±ęEiŠ”jƒGƒXƒI[ƒG[EƒRƒ~ƒ…ƒjƒP[ƒVƒ‡ƒ“ƒYn@§103-0001 “Œ‹ž“s’†‰›‹ę“ś–{‹“¬“`”n’¬1-3 ‹¤“ƐV¬“`”n’¬ƒrƒ‹5F
TEL:03(3662)2120@fax:03(3662)2024@E-mail:hashi—soa.co.jp
Ÿ‹“’܁@NŽqiŒŚ–ā—Ž–j@HASHIZUMECYasuko@‰ę˜LŒo‰cAƒtƒHƒgƒGƒbƒZƒCƒXƒg@
ŒĀlƒuƒƒO‚Ö
Ÿ•Ÿ“‡@–«@FUKUSHIMACMinoru@•a‰@‰@’·
Ÿ“”“c@–M•F@FUJITACKunihiko@Šį‰ČŠJ‹Ęˆć
ŸŒĆ‰®@ŒöŒ[@FURUYACKimihiro@‰ļŽŠŒo‰c
Ÿ–x@Œ¹‘¾˜Y@HORICGentaro@“oŽRAƒEƒH[ƒLƒ“ƒOƒKƒCƒh

mŽ©‘īn§221-0001 _“ŽģŒ§‰”•lŽs_“Žģ‹ę¼Ž›”ö1-10-15@TEL(fax):045(402)1581@E-mail:yosemite—olive.ocn.ne.jp
Ÿ‘ąV@N”Ni•]‹cˆõj@MASUZAWACYasutoshi@‰ļŽŠ–šˆõ
mŽ©‘īn§107-0062 “Œ‹ž“s`‹ę“ģĀŽR4-19-6@TEL:03(3746)2873@
m‹Ī–±ęEƒ{[ƒCƒ“ƒOEƒWƒƒƒpƒ“n@§107-0052 “Œ‹ž“s`‹ęŌā4-9-25@TEL:03(3479)3841@fax:03(3479)3844
ŸŽO‰Y@ˆźŠ²@MIURACKazumiki@‰ļŽŠ‘ć•\
m‹Ī–±ęEi—LjƒPƒCƒGƒ€Eƒvƒ‰ƒjƒ“ƒO^ƒgƒ‰ƒ“Eƒfƒ…Eƒ‚ƒ“ƒhn
§160-0021 “Œ‹ž“sVh‹ę‰Ģ•‘Šź’¬2-46-5 ‚j‚lVhƒrƒ‹9F@TEL:03(5273)4557 fax:03(5273)4517
ŸŽO‰Y@—Yˆź˜Yi–¼—_‰ļˆõj@MIURACYuichiro@–`ŒÆ‰ĘAƒvƒƒXƒL[ƒ„[
ŸŠF‰z@®Žq@MINAKOSHICHisako@ŠO‘­•{‹@ŠÖEˆõ
Ÿ‹{“c@–ƒ–¢@MIYATACMami@@‹³–@l‘ć•\–šˆõAƒgƒ‰ƒxƒ‹ƒ‰ƒCƒ^[
[Ž©‘ī] §458-0926 ˆ¤’mŒ§–¼ŒĆ‰®Žs—Ī‹ę‰±‹·ŠŌć‚ĢŽR725@TEL:080(1279)7733 FAX:052(621)4045
E-mail:mami-miyata7733—sea.plala.or.jp
[‹Ī–±ęE @‹³–@lŽœ‰_Ž›]@ŒĀlƒuƒƒO‚ց@
ŸX“c@“æ’‰@MORITACNoritada@’c‘ĢŽ––±‹Ē’·
ŸX‘ŗ@r‰īi•]‹cˆõj@MORIMURACShunsuke@‰ļŽŠ‘ć•\Žę’÷–š‰ļ’·

mŽ©‘īn§107-0062 “Œ‹ž“s`‹ę“ģĀŽR7-13-3@TEL:03(3400)2443
m‹Ī–±ęEX‘ŗ¤Ž–iŠ”jn
§105-8451 “Œ‹ž“s`‹ęŒÕƒm–å1-3-1 X‘ŗƒrƒ‹ TEL:03(3502)6431 FAX:03(3503)2002 E-mail:shunsuke—morimura.co.jp
Ÿ–ī”¦@‘Žq@YAHATACSatoko@‰ļŽŠ–šˆõ
ŸŽR“c@t—Y@YAMADACHaruo@ŒĆ”üp“XŒo‰c
Ÿ“n•Ó@ßŽq@WATANABECSetsuko@‘åŠwuŽtA‰ļŽŠ–šˆõ@URL:http://www.shejapan.com@ŒĀl‚g‚o‚Ö

mƒgƒbƒvƒy[ƒWnm–Ś“I‚ʉˆŠvnmŠˆ“®“ą—enmÅVī•ńnm‰ļ•ń‚Ģ‹LŽ–‚ę‚čnmƒŠƒ“ƒNWn